越南文字 演变,越南文字演变
cysgjj时间2024-04-07 04:47:36分类文字演变浏览51
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于越南文字 演变的问题，于是小编就整理了4个相关介绍越南文字 演变的解答，让我们一起看看吧。
越南使用汉字长达3000年，仅30年就被废除，这对越南民众有影响吗？
公元前111年，我国汉朝灭亡了在秦朝末期趁乱割据岭南的南越，随后设置了7个郡，其中的交趾、日南和九真3郡在今天越南境内。汉字作为传播儒家文化的载体传入越南，汉字被越南称为“儒字”。
1945年9月2日，胡志民用国语宣读《独立宣言》，成立越南民主共和国，胡志民任临时******。为了让全国人民尽快脱盲，决定使用以拉丁文为主的拼音文字，拉丁化新文字成为越南的法定文字，称为“国语字”，汉字退出越南历史舞台。
在越南***的领导下，越南人民反抗法国和日本侵略者，最终获得胜利。1***5年5月南方全部解放，1***6年4月选出国会。1***6年7月宣布全国统一，国名定为越南社会主义共和国。
越南废除使用汉字，对越南国民产生了极大的影响。不仅对本国历史无法了解，对本国文化无法传承，也对学习和传播中华文化产生了极大的障碍。
近年来越南的专家学者呼吁使用汉字的呼声越来越高，越南年轻人学习汉字的人也越来越多。这对越南的对外文化交流和年轻人就业产生了积极的作用。
越南的国号是清朝的嘉庆皇帝赐封的，越南在历史上也一直是中华文化圈的一员，和曾经的朝鲜一样，有“小中华”之称。
越南在历史上大部分时候属于中原王朝的一部分，时间跨度超过1000多年。从秦朝灭百越开始，到五代十国时期，以及明朝永乐年间，越南都处于中原王朝或地方割据王朝的直接管理之下。
越南在五代十国时期实际上脱离中原王朝的管辖，北宋宋太祖开始，才逐步承认越南是中原王朝之外的一个国家。此后，越南成为中原王朝的潘属国，一直延续到清朝末年。
由于越南在历史上和中原王朝的密切关系，越南的古代文字当然也就是汉字了，西汉时期越南就接受汉字，此后汉字成为越南的传统文字。和朝鲜、日本一样，越南的历史书籍也全部是用汉字写成的。
汉字在越南的主体地位超过2000多年，直到上世纪50年代，北越建国并赶走法国殖民者以后，汉字在越南的主体地位才被取缔，取而代之的是拉丁化的越南新造文字。
尽管越南废除了汉字，但是汉语言依然影响着越南的新文字，只是写法完全变化了而已。
当然，越南当初废除汉字的确非常急切，没有任何的过度期，就直接废除了。现在的越南人在翻阅他们的历史典籍的时候，恐怕都会为曾经的文字感到吃惊吧。
值得一提的是，当初废除汉字的越南高层，汉字造诣都比较高，基本与中华人士无异，而为了消除中华的影响，他们还是义无反顾地割裂了汉字的传承。
不过，由于当时越南绝大部分百姓并不识字，越南新文字的推行，除了在上层人士中带来一些不便以外，在越南并没有遇到太大的阻力。
谢邀！
肯定有影响。汉语在越南，不仅是历史文资记录，还是民间语言交流，都已根深蒂固。实际上，从公元前三世纪，秦朝征服百越后，历经两汉、三国、晋、隋、明清等数代王朝一千多年历史，多属于中国以交州、交趾为行政区的管辖范围或附属国，其汉语在越南渊远流长。越南真正意义上独立后，为了消除几千年汉语对他们的影响，摆脱中国对他们的控制，实现国家和民族的自尊，1945年（？仅从百度上了解）越共中央总书记胡志明***下决心以拉丁文为书写方式以地方语为基础，发展国语（即越南语），停用汉语，一百多年来成效卓著。这一语言的变革，从意义上标志着越南国家和民族的独立，且功利千秋，是值得称颂的。（错误之处欢迎赐教）
最后的结果是，新一代越南人连自己祖先流传下来的古籍都无法释读，拼音系文字体系表意功能差，还容易混淆和产生歧义，按他们这种文字体系一千年都出不了一个“文化人”，狭隘的民族自尊心***了千年的文化传承，形同被***了一般，其中的窘迫只有他们自己知道。这个方面，日本鸡贼的多，明治维新以前日本也是使用汉字的，后来脱亚入欧后改成了现在的日文，日本人发现中文的表意功能不可或缺，于是保留了大量的汉字，结果日本出了好几个诺贝尔文学奖得主，而韩国和越南现在形同“文化荒漠”。多说一句，我们祖先经历了几千年大浪淘沙之后传承下来的文字，那可是无价之宝，给他们使用还不收版权费，便宜他们这些弹丸小国了，还死要面子自创一套文字体系，活该变得越来越“没文化”。
鸡贼的越南，改拼音字为正式文字，却不知道坏处多多。
首先明白一点，我们汉字也是有拼音字的，所以先要解释一下拼音字对于汉字的作用。最大的作用就是规范读音，汉字书写谁都懂，但地域口音不同，口头交流上就会产生困难，拼音字就是解决通用口音的问题。但拼音字能代替汉字吗？肯定是不行的，因为汉字是形意字，文本上阅读，基本的汉字不用读出音来，看到字就能理解文本意思了。如果换成拼音字，那就要先默读一遍音，再比对到字，再联系整句理解出文本意思，效率太低了。
其次，拼音化的越南字，并不属于欧美的拉丁文字体系。拉丁文字体系，每一个单词都是具体化意思的词，读音不一样单词意思也不一样。而越南拼音字还是脱胎于汉字这样的形意字，单个拼音字代表单个字的为多，要表现具体的意思，需要多个拼音字来组词。最终又跟我上面的论述一样了，拼音字在文本中的弱势就非常明显了。
最后，有人盛赞越南拼音字让越南摆脱了大量文盲的境地，这根本就是个捧杀。要理解这个问题，就要看中国的教育过程了。每个人都知道的，中国的小学教育，最先解决读的问题，先要把拼音字学会，然后才是写的问题，往后都是读写结合教育。拼音字在初级教育阶段确实有很强的优势，在文本意思简单的场景中，容易被幼年学习者理解。但是，进入复杂意思文本阶段时，拼音字就很难迅速准确的呈现内容了，前面有叙述过。这样的情况，对于学习者来说，是非常不友好的，学习的难度增加太多。这就造成了越南教育水平的低下，毕竟初级教育是非常容易就解决了，但是往高等教育发展却困难重重，简单一点说，就是[_a***_]毕业的很多，中学以上的基本都是精英了。
总之，越南拼音字属于一种舍本求末的替代，历史文化的断层不说，教育科技也深受影响。至于硬要说他好的越吹们，只奉劝一句，多读读书，知识会给你答案。
粤语是如何从越语（百越语言）演化而来的？
明明是粤方言。偏偏要说是粤语，不是汉语。。这才是最悲哀的
。。。。。。欧美分裂中国的方法之一。。。首先，把粤方言说成《粤语》，这是西方人的定义，汉语与粤语是不同语言，这说法在汉族人语言学上是错的。。。再则，今天的粤方言，在古代或许真的不是北方话，是越地土著语言被商(汉)字给整成了.汉语方言。不过，今天的《粤方言》绝对是汉语的一个方言了。但绝不会是唐宋官话，大语言变得再快，也不会差别这么大，就算是秦语，也才2200多年。一般来说，同一种语言，即使在互相不交往的情况下，没5000年以上，也不可能变成发音系统完全不同的两个系统。粤方言，原本不是华语(汉语)。不可能早300年是粤方言，迟300年，就变成闽语。。→其实，那时蛮越(闽)语，更像古越语，还未被中原汉语整成方言。。。⇒后经过北华语1000哆年的《修理》，才被整成可用《越音.照中原字》来念的粤方言。所以，【粤语是粤语，汉语是汉语。】粤语不是华语(汉语)。是两种不同语言，这一点欧美学者是支持的。。→这也是欧美，分裂中国的一个方法。
提问者别有用心！
首先各地都有自己的方言，很多少数民族都有自己的语言，粤语只是地方方言其中之一，比粤语更不似现代汉语的方言多的是，以方言区分语言归属是明显地挑拨族群关系！
第二，东南亚人种只占古代百越族群中的一小部分，将百越整体打包与华夏文明对立，混淆百越概念，显然是为了达到分裂族群的险恶用心！
第三，粤语和东南亚语言没有直接关系，相反，东南亚地区的语言在长期受中华文化的影响下，引入了相当数量的汉语词汇，把粤语的源头归属于百越语甚至归根于越南语，简直就是指鹿为马！
这种以语言、风俗和信仰等不同为借口，内外勾结，去撕裂族群挑起战争的勾当，强盗国家们已经屡试不爽了，现在再一次把目标指向了中国！若干年前的GD们就开始以粤语来论证香港与内地的文化甚至种族的不同，以达到其GD的险恶图谋！对此，作为华夏儿女，我们必须警惕这种分裂族群的图谋，对这些贼心不死的害人虫予以坚决的痛击！
该问题逻辑上就有误导性：1.粤语不是中文。2.粤语是方言百越语言，至少是传自越语。3.粤语是越语，越南语。提这问题的人一是无知，一是别有用心，有分化两广与其他省份的居心，文化上的分化是最可怕的，***人与犹太人同一祖先，但文化上的分化对立使他们势同水火，不可调和。
应该不是。
百越语言属于南岛语系和南亚语系。我们的汉语言属于汉藏语系。粤语在词汇、语法上大部分与普通话和其他汉语言方言是一致的。只是发音大相径庭。所以不可能是不同语系的百越人的语言。
语系是语言分类中最大的概念，语系之下有语族，语族之下有语支。所以最大的概念不同，是不可能有那么多相似之处的。
不过粤语含有少量百越成分这是有可能的。当年秦始皇派三十万秦军征服两广，消灭了大量百越人。秦始皇同时准备从中原抽调三十万女子婚配秦军。不过这个***只执行了几百人，秦朝就灭亡了。岭南秦军被迫和百越人和解，首领赵佗父子带头娶百越女子为妻。所以无论从这段历史还是基因检测结果，两广的主流都是***的父系、百越的母系。所以有部分百越词汇融入是不奇怪的。但整体上仍然是汉语言。毕竟秦军处于控制的优势地位。
越南语实际上是不是中国的一种方言？
我来参加讨论！一一一越南话和粤语，广西壮语很相近。有人试验过把字分别用越语和普通语读音很接近。如果，越南现在归中国管辖，在综合越南语音完全可以归属为汉语方言！一一一 所以二战后越南在中国帮助下从法国手中获得独立之后，很快国家决定就改用拉丁拼音。一方面法国统治期间巳用法文在全国替代传统的汉字；更重要的是远躲开中国文化上的依附，和韩国，朝鲜一样文化上自卑心态表现！但和传统上文化连系便中断断层了！也导致现在年轻人不知历史的过往。如果想从文化上脱离中国又情何以堪！也为一些学者更容易伪编《***历史》提供方便了！一一一简单写几句看法！谢谢🙏！
是的，但是估计他们不肯承认。因为历史原因，深受中华民族文化影响并传承至近代，文字、语言、服饰、礼仪等等社会生活各方面，与中原文化保持高度一至性，甚至一度自称为小中华，近代受法国殖民后，兴起的民族意识形态影响，从各方面开始去华影响，比方汉字仅存于古籍与建筑上，但是，语音上依然是无法更改的，即便是没学过越南语，我们听来依然可以听懂一部分，云南、广西两地更甚。
越南语是表音文字吗？
是的越南语属于表意文字的词素音节文字。越南语是最古老的文字之一，它是记录***的书写符号。在形体上逐渐由图形变为由笔画构成的方块形符号，所以越南语一般也叫“方块字”。
它由象形文字（表形文字）演变成兼表音义的意音文字，但总的体系仍属表意文字。所以，汉字具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的，因此它具有独特的魅力。
到此，以上就是小编对于越南文字 演变的问题就介绍到这了，希望介绍关于越南文字 演变的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/14971.html
