泰国语言教学***百度云,泰国语言教学***百度云下载

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于泰国语言教学视频百度云的问题,于是小编就整理了2个相关介绍泰国语言教学***百度云的解答,让我们一起看看吧。
云南傣族和泰国的语言是相通的吗?有什么区别?
首先回答您的问题,语言是否相通,不能一概而论。中国云南境内傣族与泰国北部地区泰族语言能听懂部分词汇,但与目前的正式泰语(泰国中部音准)并不相通。
可以肯定的是,泰国的主要民族泰族与中国云南的傣族,拥有共同的祖先——滇人。秦汉时期,滇人曾在云贵高原建国,其后数千年,随着民族融合和迁徙,滇人的一部分被汉族同化,另一部分南迁到今天的泰国。大约在中国南宋时期,南迁滇人在泰国清迈建国,并最终形成泰族。
如今,沿着湄公河畔都有泰族(中国境内称傣族)的分布,该族群都信仰小乘佛教,都过泼水节。但泰国中部的泰族语言已经与中国傣族语言相差很大,本来语言过三代就会发生很大的改变,比如今天中国汉民族语言与唐宋时期的语言就已经相差悬殊。根据宋代典籍音标,宋代中国人的发音接近于客家话和闽南话,而现在中国人的所谓普通话更接近北方少数民族的“胡语”。
当然,泰国的泰族在历史发展中,也融合了多个民族在其血缘中,其中,由于在蒙元时期大量***南迁,事实上今天的泰国王室都与华人关系密切。而泰国前总理英拉甚至都被认为是华裔。
傣语和泰语是否相同。
其实,地区文化不同,当然也会有不同的语言。不要说跨国了。泰国分南泰和北泰,两地的语言也有差异,将近有30%的差别。自然,那傣语和泰语的话自然也就有差别。
做为西双版纳的人,奶奶是傣族,但本人就惭愧了,听傣语都吃力。对于傣族来说,邻国(老挝、缅甸)的交流基本没问题,傣语交流+行为动作,基本能沟通得了。对于泰国呢,傣族和南泰可以有60-70%的语言相似,沟通无障碍;和北泰可有30-40%的语言相似,沟通还是可以摸着脑袋走。
对于泰国而言,极力的对中国游客有抵触心里,因为中国游客给泰国人留下的都是不好的印象。但是泰国人对于西双版纳人来说,那就是另外一种态度,特别是傣族,因为语言交流会感觉很亲切,相同的民族文化,相同的佛教信仰,去景点同样的和当地人同等对待。泰国人不认云南人,只认西双版纳人的,看护照,是西双版纳的就不会刻意要小费之类的。
对于印象最深的就是西双版纳的的勐腊县下的一个小镇,还保留着和泰国相似的风俗,男尊女卑,虽然没泰国那么夸张,但是还是有泰国的影子。比如,家里有客人,吃饭时候女人是不可以上桌的,都是分桌吃或者在厨房吃,只有女长辈才可以与男人同桌。
其实,语言也是文化中的一种形式,只要了解了其中的文化差异,也就差不多了解其深意了。
来自西双版纳的一个小伙子真情叙述,喜欢的可以关注点赞。
我目前就在曼谷,生活了快半年了。我一直认为泰人和傣族是一个民族,但其实泰国人并不这样认为。泰国北部清迈也是傣族为主,他们古代叫做兰纳,是被泰国征服的一个傣族国家。清迈人大部分都不认同自己是泰人。他们是拉玛一世时期就已经臣服泰国,拉玛五世时期改土归流才彻底丧失国家身份,距今才一百多年的时间,有一定的离心主义倾向。
至于语言来说,我详细做了了解,傣语,泰语,老挝语和掸族语言还有印度的阿萨姆语都算是方言的关系。不过因为时间久远,傣语和泰语互相能听得懂一些,但已经不能互相沟通。还有就是傣族和泰人的民族服装以及传统舞蹈也有较大差别。
本身就是同一个民族,原来一直叫泰族,新中国成立后为了不和泰国的称乎上起冲突在周总理的示意下创造了一个新字“傣”,这就是傣族的叫法的由来!语言上至少有80%是互通的,因为泰语近代受英语影响比较多!很多词语都是英语音译过来的!傣语则是引用汉语词比较多!所以有些许差异
我认识的泰国华人去西双版纳与傣族讲话,他估计70%内容相同。
泰国以前与中国接壤,那时泰国很大,之后其北方与中国接壤的土地被缅甸人占据,还有一部分被寮国(老挝)占据。
柬埔寨、泰国、越南、老挝这四个国家语言的区别是什么?
这四国可以分成两类,泰老是近亲,甚至可以互相听得懂,柬越是同类,但互相基本听不懂文字系统也不通,高棉语已经没有调了,越南语有调,泰老柬用的是同一套拼写系统,越南语不是,原来与朝鲜一样通汉文,后来用拉丁字母系统。
干脆再把缅甸加进来吧——中南半岛
简单说一下这个范围的语言发展的大概历史
最初的中南半岛的霸主是柬埔寨的前身——真腊
柬埔寨人所说的语言就是高棉语。而高棉语之上的是孟高棉语族。高棉是柬埔寨主体民族。孟,是现在缅甸的孟邦。两者是有血缘文化上的联系的。
早期,高棉人受到了印度教影响很大。文字也是婆罗米字母的变体。
之后,来自中国的缅族人南下,占据中南半岛西北部。缅甸语属于汉藏语系藏缅语族。追根溯源,倒与汉族亲缘关系比较密切。
而泰国和老挝,基本上是一个祖宗。只是在后来的发展中,泰国独立建国,进而形成了统一的泰民族,而老挝的统一之路却很晚近才开始。当时还是几个各自为政的小邦国。
但老挝和泰国语言,可以相同。各自视为是各自的方言。属于侗台语族。
这四个国家,属于三股语言系统。
最特殊的是越南。
这个问题可以在头条问答中占据“最看似简单,实侧最摸不着头脑问题,不知道怎么回答第一名”的位置了,看似随意的问题,其蕴含功力之深,无以言表,要回答这个问题,你必须至少熟悉泰,柬,越,老这四国语言,天哦,不知道这世上,比我还闲的无聊的去把这四个小语种都学了的人,出生了没有?😄😄。
当然,既然来回答了,那么大约蒙一下吧。也是凑巧,这四个国家本人都去过,当然,都去过只能代表了我都听过这四国的语言,其他什么也代表不了。
那么,说到语言,其实语言的发展演变,和当地的地形是密切相关的,比如我国的福建,因为三面四山,一边是海,和内陆相对隔阂,在古时候,山横在眼前,就是阻隔了几乎一切的交流,包括语言,所以,我国的福建的语言,和普通话的差别极大,基本属于听不懂。同样的原因,因为五岭的阻隔,广东广西的语言,粤语,也和内陆的语言大相庭径。
那么,我们先来看下这四国所处的位置及地理情况,然后,你心里会有一个大约的了解。
首先先说说泰语和老挝语言吧, 泰语,其实和我国境内的少数民族傣族,语系同出一族,那么老挝,从地图上就可以看出,人口的演变流动大约属于一个区域,实事上也是如此,老挝又称泰国的后花园,两国的民族,文化,习俗几乎相同,你在老挝旅游,碰到的都是泰国的旅行团,而他们两国的语言,也几乎是可以通用,比如,你好,都是叫'萨瓦迪卡“,他们的语系,追溯上去,都是印度文字通过缅甸流传过来的,所以,缅甸的部分民族的语言,也和泰,老相同。
“越南顺化的皇宫,建筑[_a***_]也可以看出,和中华一脉。”
最后来说说柬埔寨,这是个比较苦逼的主,看它的地理位置,在泰国,老挝,越南当中,别以为自己就是宇宙中心了,历史上,不是被泰国灭了,就是被越南吞了,一不留心,老挝也灭国它几次,好不容易没人打了,自己又搞个红色高棉,杀死自己这么多人。所以,柬埔寨的语言,有点四不像了,和泰语吧,文字接近,沟通就困难,和越南吧,文字虽然不接近,沟通,也勉强可以。它的语系属于高棉语,泰国,越南都有人在用。
希望对你对你有用。
到此,以上就是小编对于泰国语言教学***百度云的问题就介绍到这了,希望介绍关于泰国语言教学***百度云的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/15449.html