北大汉语言文字学方言,北大汉语方言学完整版课件370页

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于北大汉语言文字学方言的问题，于是小编就整理了1个相关介绍北大汉语言文字学方言的解答，让我们一起看看吧。

1. 古时没有普通话，皇帝上朝如何听懂各地方言？又是谁进行“翻译”？

古时没有普通话，皇帝上朝如何听懂各地方言？又是谁进行“翻译”？

皇帝上朝，在朝堂上的官，官话都不会差，否则他也混不到那个品级。就算站在最后面的也是当时全国的人精！哪一个不是能言善辩之辈？连官话都不会，还想在朝为官？就算远离京师的偏远地区，如两广、福、云、贵等地，其行政长官也必须精通官话，否则官场迎来送往、进京面圣述职，语言不通，还要带翻译，你这官也别当了，回家逮蛇去吧。

古代没有今天的普通话但是有普遍认同的官方语言即官话。普通话是在清朝末年就出现了，前身是官话，而且明清两朝称为官话，在明朝之前的朝代称为雅言。

雅言是中国历史上最早的通用语言，大体意义就是如今的普通话，从孔子周游列国就可以知道肯定有一种通用语言的，不然他也不会周游列国的，语言不通啊。自秦始皇统一文字之后，全国文字是用小篆，进行文化思想的统一。文字统一了那么为了政令通达表述的语言也该要统一的。所以出台了民族共同语言的措施。

在有了统一的语言后，朝廷也就规定了所有入朝为官的官员都要讲官话，不然就不用做官了。而推动普通话大发展的呢又是清朝雍正皇帝，他命令将北京话定位官方语言，在福建广东两地设计正音学院，教授普及官话，想要入朝为官就必须学会，不然不让参加科举考试。

所以古代也不存在皇帝听不听得懂得问题，当然如果是皇帝出访巡游那就不一样了，虽然那时候的官话不去今天普通话这么普及，但也是古代文化进步的表现。

在汉语言文学里面有一个语言叫做北方语系的中原官话。这个从古至今是流传最久的，讲究的是字正腔圆，吐字清晰。久而久之，这种中原官话就演变到了地方戏种里。

他的这种普及力度从官方到民间都是能接受的。这也就是为什么有些戏曲不用字幕，下边的老百姓都能听得明明白白清清楚楚。

这就是古代中原官话的一种演变和传承。

如果说你现在听一个戏曲之类的，还需要看字幕。那么这个肯定是一种地域语言，因为不便于流通传播。

而能够流通传播下来的，也就是古代官方认可的这种中原官话。

人与人之间相互沟通，有语言沟通、有文字沟通、有手势沟通、有表情沟通、有行为沟通等等多种形式的沟通方法。一个朝代也都有一个朝代人与人之间的沟通方式，虽然不同地方，不同国家，人与人之间语言不通，沟通起来比较困难，但总是有方法相互沟通的。

首先每个朝代都有每个朝代的官方语言，也就是今天我们说的普通话。京城是各朝代的首都，京城附近的话也就成了官话，来自地方的臣子们，面圣前都要去礼部学习礼仪、官话。周朝时候政治中心在陕西一带，陕西话自然也就成了官方语言。《论语•述而》就记述孔子在读《诗经》、《尚书》、赞礼时都用雅言，所谓的雅言就是当时的官话；晋朝时官话为洛阳腔，北宋时就是开封语，清朝时为北京话，等等。清雍正皇帝还曾在全国推广京城语言。有了官话，再加有大臣太监们的传语解释，皇帝与臣属们沟通起来应该问题不大。其次用书信文字交流。皇帝与大臣的交流，大部分都是通过奏疏来往的，臣属们的书信、奏疏，只要不是外文，认识字的皇帝应该都能看懂的。有些平时的汇报，如果听不懂，弄不清，皇帝一般都会让大臣再写成汇报材料给他的。其三国家设有语言翻译。不同国家、不同地方之间语言不通，国家一般都会设有专门翻译人员，以备国家不时之需。如《史记》曾记载外邦来朝，都是“重译款塞”，让多个翻译来层层翻译外邦的语言。其四以手势表情声音来沟通交流。语言不通，文字不通，不好翻译，那可怎么办呢？那就只好像哑语一样进行交流了。

此外应该还有很多相互沟通交流的方式，我是想不出了，就列这么多。对于古代皇帝和大臣们在语言、方言不通的情况下，是如何进行交流沟通的，我们大可不必为其费神操心。世上无难事，只怕有心人，都会八仙过海，各显神通，不弄懂怎么治国理政？不弄懂怎么安邦定民？事关朝代兴衰，国家安危，帝王和臣属们必我们更急心，更会做。往者已矣，今天的我们，还是更关心下自己的功名成败吧！

到此，以上就是小编对于北大汉语言文字学方言的问题就介绍到这了，希望介绍关于北大汉语言文字学方言的1点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/16734.html