文字演变的英语,文字演变的英语翻译

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于文字演变的英语的问题,于是小编就整理了4个相关介绍文字演变的英语的解答,让我们一起看看吧。
汉字是象形文字来的,那英文是怎么来的?
相对于汉语来说,英语是拼音文字。不过具体的发展过程,看看下面这篇文章吧。 如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,而这些图画最后演变为符号。但这些符号和原先被描摹之实物的形状几无相似之处。
谁也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。一般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读如aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。
以后希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃,穿,耕作都少不了它。这也许就是A被列为第一个字母的缘故吧。
我们熟知的26个字母,严格地说,应该叫做「拉丁字母」。拉丁字母也被称为罗马字母,它是古罗马人记录拉丁文所使用的字母。今天的英文、德文、荷兰文,包括我国的壮文,本质上都是借用拉丁字母来「造字」。
其实,无论是中国的文字还是外国的文字,一般都是从远古时期的岩石壁画起源的,远在3万年前的岩石壁画,一般都是肖像画,画画人、画画物,有的可能并不代表什么特殊的含义,就是随便画画。
但是,后来出现了抽象画,人们尝试用简单的笔画表达一些想说的话,而且形成了共识,某些抽象画就代表某个意思,所以就成了最初的文字。
考古发现最早的文字是出现在六千年前的苏美尔文明。文字符号通过不断的简化和定型,形成了苏美人的,他们把这样的文字写在黏土板上,晒干后就可以永久的进行保存。
后来,人们开始把这些文字和发音联系起来,并用这套发音系统表达更多的新词。
同一时期古埃及也出现了象形文字,相继地中海地区的腓尼基人、古希腊人也有了自己的符号系统,包含元音和辅音。罗马人将古希腊字母演变成了拉丁文。
谢邀。
首先,说汉字是象形文字来的,不严格较真的话,可以。如果拿出老学究的苛求严谨来,这个说法欠妥,当然,这个不是重点。
英文的起源,得分两部分来说——书写和发音:咱们先说字母。现在的英文字母,来源于拉丁字母,拉丁字母源于希腊字母,希腊字母源于腓尼基字母。腓尼基字母只有22个,到拉丁字母这里变成26个。腓尼基字母可以说是字母文字的老祖宗,向西,其衍生出古希腊字母,然后再演变出拉丁字母和斯拉夫字母,这俩基本是现在欧洲语言的那个体系了;向东,衍生出阿拉美亚字母,进一步生出了西亚中东那一堆阿拉伯语波斯语希伯来语,包括中国的蒙古语维吾尔语的字母。腓尼基字母还真就是一种“象形”的图画符号,最初的那22个字母每个都有其代表的事物(一个一个敲字累,略去不表)。
英语的语法以及发音体系,主体是当年昂格鲁人的日耳曼语(有兴趣的可以去研究一下不列颠的七国时代),所以,今天的英语和德语荷兰语(北方的野蛮人语言)算是近亲。中古时期,不列颠归诺曼王朝统治,而诺曼原本是法兰克王朝的一个小诸侯,然后法语(自诩为贵族语言)就进入了这地儿,然后法语和日耳曼语就慢慢地杂交了,产生了近现代英语。所以,现在的英语和德语算堂亲,和法语算表亲。然后,随着日不落帝国的铁蹄,这家伙得以在满世界推广普及,然后也在不断吸收别的语言里面的元素,不断丰富和发展。
简单点说,就这么回事。当然,这里面的历史演变远比这几句话复杂,手机打字真累,就这么着吧……
英文的大小写法或起源的产生对象是模仿(小写)***自然数的数字即从豆或核开始的,在αb的基础上以豆开芽长叶之势添笔画可了,而英文的大写是模仿汉原始自然数的掛画图为对象的造字思维方式,即以人为本的造字过程,汉原始自然数的掛画图的`一`是男根之象(二取其一)横着,而`A`的原始象形同样是男根之象形,只要将`A`的上尖改为圆形,再加里面一点(尿口),象么?而`B`之象形的原始掛画图为一个大肚的孕妇之象形,只要将右上圆外中加一点(***)而下右为孕妇肚,再将左一栋离开一点(背脊面),在上部位加画头面即可,象么?!`BB`指婴是有些根据的。“近取诸身(男根),远取诸物(女阴)”这里指汉原始自然数`一二`的掛画图象的描述。
欧洲语言的文字如英语、法语、德语等的起源也是象形文字吗?
所有的字母文字都是象形文字的次生文字,只有象形文字是原生文字。欧洲的字母文字诞生的非常晚,大致诞生于蒙古人西征时期,明朝时期西方来华传教士在中国[_a***_]中国文化典籍,西方文字才又进一步成熟。
先有语言后有文字是唯心说法,语言是靠文字国定的,***如没有文字,想象语言是什么样子?就像哑人说话,只会哦哦啊啊,与动物鸣叫没有区别。我们教婴幼儿说话,不管是汉语还是其他语言,都是“文字语言”,比如爸、妈、一、二,即使一个不识字的人,只要经过语言训练,他说的话仍然是文字语言。现在关键问题是文字是怎么来的,历来的文字研究者都认为象形字是文字起源,但是古人即使把事物画得很像,读音怎么统一啊?就像拿来一幅画,这画叫什么名字?同样会像哑巴似的哦哦啊啊。有人会说,如果画子上画的是山,我肯定会说“山”,可是在没有人教你“山”知识以前你也会说“山”吗?你把“山”的画拿给不会说话的孩子看,他会说“山”吗?人的知识是后天学习得到的,世界上一切事物本来都是没有名字的,名字是人给起的。根据什么起名字?显然不是自然物,因为自然物没名字。所以说“象形字”是唯心主义观点,另一个唯心主义认识论就是“形声字”,比如说“蝴蝶”、“梧桐”都是形声字,请问谁给它们起的名字?神仙吗?没有神仙!那么文字、语言究竟是怎么形成的?请百度《中国姓氏研究报告》看看,作者认为人类文明就是两大步,第一步学会用火,第二步画出血缘记号避免血亲近亲通婚,这是其他动物都做不到的。血缘记号就是最初的文字,也是最初的姓字,姓字不断发展,形成语言用字。这个过程,是人类文明绕不过的两个坎,东西方文明都一样,文字的前身都是姓字,abcd都是姓氏,一丨丶乚都是姓字。因为血缘记号是表示血缘关系,为了各部族通婚使用的,为了交流,记号必须有呼读的字音,文字的形音义在这里产生,因此姓字、文字、语言才是文明的先后顺序,否则人和动物没有区别,使用的都是“原始语言”。试问,人的原始语言与猴子有多大区别?
当然了,语言学的第一原则:就近原则(closest principle),否则什么说得通呢?以下就英文的26个拉丁字母,逐一排查一下。
A,a:顶尖形。如:ace(顶尖,王牌)。acid(尖酸的),acrid(刻薄的,辛辣的,***性的), acute(尖锐的),acme(顶级的),attic(阁楼)......。
B,b:双乳形。如:bio(生命),biology(生物学),bra(奶罩),breast(***),bread(面包),bi(两个),binary(二元的),bicycle(两个圈,自行车),
C,c:包容形:case(柜子),cup(杯子),coat(外套),container(容器),close(封闭),
D,d:刀刃形,向下👇指(d):dig(挖,扣),down(向下,掉绒毛),damn(倒霉,诅咒),drag(往下拽),dia(切为二,对传),dialog(对话),dilute(稀释,冲淡),dilate(细分,详述,膨胀),
E,e:眼睛形(e):eye(眼睛),see(看见,见证,明白),meet(遇见),keep(看守),peep(偷看),seek(寻觅),
F,f:快刀形:fight(战斗),fiss(裂变),fast(快速),fine(细腻(切得很细)),fin(鱼鳍(刀形)),fly(飞快,逃跑),flight(逃跑),figure((刀刻的)形象),
G,g:阴阳形,G=C(阴器)+T(阳器)=生殖,产生。gene(基因),generate(产生),genesis(创生,创世纪),hydrogen(氢(产水元素)),
H,h:高架形:high(高的),huge(巨大的),head(头,头部,上头),horse(马(高头大马)),house(房子,店铺),
I,i:抽象人:i(我),ic/id/iso(同一),icon(肖像,图标),idol(偶像),idea(理念),ideal(理想的),isotope(同位素),
可以想象,最初的文字起源,都是由一些记事的简单符号发展而来的。
欧洲的拉丁语,最初也是这样,类似英文的词根,拉丁字母也有一定的表意的含义在里面,但是不如汉字这么明显。
英文单词和英文字母是不是文字?
英语的26个字母最初起源于埃及象形文字,后由腓尼基人改进发明了腓尼基字母,希腊人对腓尼基字母加以改革后创造了希腊字母,古罗马人对希腊字母加以改革进而发明了拉丁字母,英文字母就属于拉丁字母。
至于单词拼写,由于英语的包容性是很强的,因此很多单词并不是原先就有,而是来源于拉丁语法语德语等等,现在你学的英文单词分为两大块:拉丁词汇与日耳曼词汇,英语在它逐渐发展中兼收并蓄,跟古英语已经非常不一样了。古英语和德语是孪生兄弟一样的,而现代英语的日耳曼血统已经少了大半,可以说已经拉丁化很严重了。向前一小步,文明一大步,该如何翻译成英文?
可以参考美国阿波罗11号登月时,宇航员阿姆斯特朗的一句名言:
"That's one ***all step for man, one giant leap for mankind.”
向前一小步,文明一大步。我们可以说:
One ***all step forward, one giant leap towards civilization.
可翻译为A ***all step forward, a big step forward in civilization. 这条小小的提示语从侧面映射出现代社会文明的现状,现代人素质的低下。社会进步发展,使人们意识不断的前进,思想不断的解放。
现代人也越来越自我,越来越注重自己的感受,而越来越少的顾及他人。这此标语旨在提醒人们不要做偷懒贪图省事之举。
一小步之差,举手之劳,其实就是文明卫生一大步的进步表现。鼓励别人往前一步,这样的解释与素质有关。
另一种解释是,人类向前迈进一步,那代表突破现在原有的界限,代表人类明文的一大步。例如阿姆斯特朗登月的时候对全人类说:That's one ***all step for man,one giant leap for mankind.(我个人的一小步,却是人类一大步。)
到此,以上就是小编对于文字演变的英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于文字演变的英语的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/26273.html