泰国文字演变,泰国文字演变过程

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于泰国文字演变的问题,于是小编就整理了2个相关介绍泰国文字演变的解答,让我们一起看看吧。
泰文的由来及其演化?
泰文是素可泰王朝兰甘亨国王1283年在孟文和高棉文的基础上创造的。目前所发现的最早的泰文文献是13世纪的兰甘亨碑文,现存于国立博物馆。泰文字母以古代高棉字母为媒介,以印度字母为模式,又与这两种语言有很大的区别。
但是,人们考察了泰国邻国的文字后却发现,缅甸、柬埔寨和老挝的文字与泰文颇有相似之处。
文字学家认为,这几国的文字都源自南印度的格兰他字母,随佛教传入东南亚。
因此,可以断定,兰甘亨国王只是对文字进行了加工和修改,而不是像素可泰石碑记载的那样是创造了泰文。
泰文是用来标写泰语的文字,在泰国使用。泰文属于元音附标文字,即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号。泰文由著名的素可泰王朝创建者,Si Intharathit国王的第二个儿子,也就是第三任国王兰甘亨(Ramkhamhaeng)于1283年发明,被称为“素可泰文”,字母系统来源于古印度梵文。泰语是泰国的官方语言。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。
泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语
族。泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用
泰文的历史始于13世纪,一般认为是素可泰王朝的三世王兰甘亨大帝创制的。最早有史可查的泰文字书写于兰甘亨石碑上,并且碑文中提到:该泰文由兰甘亨国王创造,此前并无此种泰文。根据当时的历史状况来看,泰文很可能是在以高棉文为主,同时受到孟文的影响之下产生的。而高棉文和孟文又都在很大程度上受到了印度婆罗米-天城字母体系的影响。现代泰语的语体特征根据身份可以分为三类:日常用语、僧伽用语、皇室用语。其中的皇室用语保留了较多高棉语的表达,而僧伽用语则保留了较多梵巴语的痕迹。
但是在泰文字创制之前,泰语口语便已流传甚久。泰语属于侗台语族台语支。然而对于泰语所属的侗台语族语言源流,至今尚无定论。台语(包括泰语)中存在大量的汉语借词,但是许多借词的关系可以追溯的时代过于久远,很难确认是外来借词还是同源词。现在常见的对于泰语借词的研究主要集中在潮州方言、马来语、英语等方面,而这些语言接触过程却是比较新进了。
泰国语言的由来?
据泰国出土的素可泰石碑记载,泰文是素可泰王朝兰甘亨国王1283年在孟文和高棉文的基础上创造的。目前所发现的最早的泰文文献是13世纪的兰甘亨碑文,现存于国立博物馆。泰文字母以古代高棉字母为媒介,以印度字母为模式,又与这两种语言有很大的区别。
泰语是泰王国的官方语言,也是泰族和泰国境内其他族群的母语。泰语属于壮侗语系侗台语族中的一种语言。
一、泰国语言的由来
据推断,壮侗语系的发源于中国南部。而一些语言学家也称泰语可能与南亚语系、南岛语系和汉藏语系相关联。
从民俗学上看,泰人认为巴利文是记录释迦摩尼佛教教义的文字,是一种神圣吉祥的文字。于是,当泰人为自己的国家取名时,为了寓意吉祥,便在“泰(ไท)”这个原生泰语词的词尾增添了尾辅音“ย”,使其形似巴利文与梵文,在泰国人的信仰里,他们会使用这种构词法以祈求吉祥如意。因此,“泰语”便意味着是泰民族的语言。
二、泰国语言的发展
泰语的发展演变经历了两个时期,分别为原始语与现代泰语(混合泰语)。原始泰语为泰族迁至黄金半岛地区(也称素万那普地区)之前使用的语言,而现代泰语为泰族迁居至该地区后使用的语言。
泰文属于音位文字类型。
13世纪的兰甘亨碑文是目前发现的最早最完整的泰文文献。据该碑文记载,1283年素可泰王朝的兰甘亨大帝创造了泰语文字。
实际上泰文是将孟文和高棉文(吉蔑文)加以改造而成的,以后经七百余年历代的改革形成现代泰文。
现代泰文有辅音字母42个,元音字母和符号32个。元音字母可以在辅音字母的前后出现,还可以出现在辅音字母的上、下部位。有4个声调符号,标在辅音的右上方,第一声调不标符号。泰文自左而右书写,一般不使用标点符号。
到此,以上就是小编对于泰国文字演变的问题就介绍到这了,希望介绍关于泰国文字演变的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/28336.html