日文字的演变图片,日文字的演变图片大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日文字的演变图片的问题，于是小编就整理了2个相关介绍日文字的演变图片的解答，让我们一起看看吧。

1. 日语里有哪些字明明是中文的样子意思却与中文原意完全不同？
2. 韩国和日本的文字是我国的汉字演变过来的吗？

日语里有哪些字明明是中文的样子意思却与中文原意完全不同？

肯定是“手纸”啦。中文是厕纸，日语是信。还有“先生”，中文现在是对男士的尊称，日语是老师的意思，当然，以前我们也是把老师叫先生的。还有“汤”，中文现在是指喝的汤，日语是开水、热水的意思。还有“风船”，中文没这个词，我们会认为是风中的船，实际日语是气球的意思。日语中还有很多类似的字词，其实是很有意思的。

日语里有一些文字是中文，但是意思和中文不同的单词：

我孙子（わびこ） ：日本的姓氏，中文的意思不用我解释了。

検討（けんとう）：检讨（中）/讨论（日）

必死（ひっし）：死定了（中）/拼命的（日）

手纸（てがみ）：卫生纸（中）/信纸(日）

朝鮮人参（ちょうせんにんじん）：人参（中）/胡萝卜（日）

右肩（みぎかた）：右肩（中）/向好的趋势发展（日）or右肩（日）

暂时这些吧，还有很多，我也一时想不起了，请参考。

韩国和日本的文字是我国的汉字演变过来的吗？

1. 16世纪以前的朝鲜（韩国）是中国的藩属国，16世纪以前一直在使用汉语，后来朝鲜王朝的世宗大王创立了朝鲜文字，但是这种文字纯粹是表音文字有许多不便，汉字仍然在使用，1945年金日成回到平壤16条标语有4条汉语的，只是近年朝鲜/韩国民族主义抬头才废止汉字。

   唐朝时日本大量派遣“遣唐使”（留学生）到唐朝来学习中华文化，后来僧人空海和吉备真备分别以汉字的楷书和行书创造平***名和片***名，即为日本文字，其中也有大量的繁体汉字，后来日文中的汉子被简化（不同于中国的简化字），所以日文中有汉字，但也有不像汉字的汉字。

到此，以上就是小编对于日文字的演变图片的问题就介绍到这了，希望介绍关于日文字的演变图片的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/29101.html