日本文字演变史,日本文字演变过程
cysgjj时间2024-06-05 08:47:02分类文字演变浏览22
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日本文字演变史的问题，于是小编就整理了2个相关介绍日本文字演变史的解答，让我们一起看看吧。
有学者认为，日本有文字的历史是从《三国志》开始的，对吗？
《三国志》成书于西晋时期，由西晋史学家陈寿以《魏书》、《魏略》、《吴书》为依据，历时十年创作而成。现知其创作的年代，是在公元280-290年。
而据中国的史料以及日本的考古发现，汉字最早是经由辽东、朝鲜而传入日本的***、福冈等地，时间是在公元前1世纪。这个时期，在中国正好是西汉(公元前202年—公元8年)。
与西晋两相比较的话，足足相差了几百年。因此，对于有学者认为，说日本有文字的历史是从《三国志》开始的，显然与事实不符。虽说汉字从西汉已传入日本，但在日本广泛传播则是到了公元4世纪，可也与《三国志》并无关联。
公元前1世纪，日本列岛出现众多部落小国。汉武帝在灭了卫氏朝鲜后，在其管辖地先后设置了乐浪、临屯、玄菟和真番四郡，史称“汉四郡”。据《汉书·地理志》记载，“乐浪海中有倭人，分为百余国，以岁时来献见云。” 乐浪海所指即今日本海。
汉字的输入和传播，是日本文化史上划时代***。公元前1世纪，中国的铜镜传入日本，日本人发现在铜镜上铭刻有文字符号和其他图案， 而这些都被日本人视为庄严、 神圣、 吉祥的象征符号。 汉字(小篆体与隶书体)，最早以这样的形式传入。
日本在得到铜镜后，开始研究并进行仿制，在仿制的铜镜上也刻意仿制汉字铭文。自此，汉字相继出现在日本。随着相互间的交往不断加深，汉字开始广泛传入日本。
据后汉书·东倭传·夷条》记载，公元57年，“倭奴国奉贡朝贺， 使人自称大夫，倭国之极南界也，光武赐以印绶。” (日本福冈志贺岛出土的汉代蛇纽印章，上有隶书“汉委奴国王” 字样，为汉光武帝所赐印章。)
到公元3世纪，邪马台国在日本西部崛起，女王卑弥呼受魏明帝册封。不久之后，以条良为中心建立大和国。据日本《日本书纪》记载，公元285年，汉文书籍大量传入日本。
《三国志》作为中国的史书，日本倒是兴趣不大，传入的书籍更多的，是如《论语》、《千字文》一类的。(甚至到了6世纪，大量传入日本的还包括了汉文佛经。)公元4世纪到5世纪，由于大批懂汉文的朝鲜人到达日本，进一步推动汉字在日本的传播。
日本什么时候开始用汉字的？什么朝代？
千万不要以为是炼丹的徐福教的！
上古日本最初没有文字，所以有关日本的最早的文字记录，都不是出自日本人之手，而是由汉族人士提供的。
古代日本人看到的第一篇文件，大概是保存在《三国志，魏志·倭人传》中的公元238年12月曹魏致日本邪马台国女王卑弥呼的国书。
它不仅把汉字和汉文记事的方法传到日本，而且还创立了用汉字标记日本语的方法，其中用汉字记日本人名，如女王卑弥呼及其遣魏使节难升米和都市牛利等。
汉字标记日本语音的方法，对日本古文化的发展产生了巨大影响，这种方法很快由从大陆到日本列岛去的移民传入日本，在几个世纪里被日本人***用，在某种意义上成为日本文化中的一种时代标志。
据《古事记》和《日本书记》记载：
王仁把中国儒家经书《论语》10卷和《千字文》1卷带去日本，这是把汉字正式传授给日本人的开端。
日本人便开始学会使用汉字和写作汉文，并创立了所谓训读的开端，就是将汉字按字意译成相对的日本语词。
大家好……我爱历史……
说到日本，在中国古代的典籍中都有若干记载。尤其是《山海经》，它记录了中国及周边地区的山川地形地貌、物产和分布，以及相应的历史故事，涉及年代包括周朝、商标、夏朝、直至先夏时期(可以追溯到一万年前)。其周朝文献《海内北经》记有:“盖国在钜燕南，倭北。倭属燕。”《山海经》的其他章则记叙着中国人多次向东海诸岛迁徙的事迹。
日本人，一般拥有日本国籍的人或有和族血统的人。其主要由和族组成。日本人通用日语，***名和汉字是日本的通行文字。那么日本是什么时候使用汉字的呢？😏
据中国正史《隋书》记载，直到七世纪日本还没有文字。直到平安时期(794--1192)，日本才创造出片***名和平***名，从而慢慢有了自己的文字。
汉字是何时东传日本的呢？现在对比已无从查考，欧阳修在《日本刀歌》中提出的徐福賫书东渡日本说，只能被看作是一种传说罢了。东汉武帝赐倭王“汉委奴国王”金印，应该是日本最早与汉字***的文献与实物证据。三世纪时，曹魏明帝曾封日本邪马台女王卑弥呼为“亲魏倭王”，并给予大量赏赐，女王为此上表答谢恩诏。
当时倭人没有自己的文字，由此推断:
一、最早将汉字传到日本列岛去的，应该是一批一批像徐福那样的中国移民，是他们带去了中国的先进文化和生产技术。
二、日本人使用汉字，最初的动机应该是将其作为中日政治交流的工具。而这个时间是比较早的……
另外一种说法是根据《日本书记》记载，朝鲜百济王室应日本朝廷的邀请，于四世纪遣学者王仁到日本，做了太子英道稚郎子的宫廷教师，奉为学艺的祖师。而王仁当时带着的中国儒家经书《论语》10卷和《千字文》一卷去日本，这是把汉字正式传授给日本人的开端。日本便开始学会使用汉字和写作汉文，并创立了所谓训读的开端，就是将汉字按字意译成相对的日本语词。当时我们国家西晋时期。而用汉字标记日本语音和记事的方法真正在日本流行起来是奈良时代和平安朝前期。日本努力的吸收先进的中国文化，天智***仿唐制建立学制，在中央设计大学，专司教授汉字发音、书写汉字和阅读汉文。
而在这个时期，正是***盛世……
到此，以上就是小编对于日本文字演变史的问题就介绍到这了，希望介绍关于日本文字演变史的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/29174.html
