首页语言教学上海的语言教学,上海的语言教学怎么样

上海的语言教学,上海的语言教学怎么样

cysgjjcysgjj时间2024-06-17 09:14:23分类语言教学浏览17
导读:大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于上海的语言教学的问题,于是小编就整理了3个相关介绍上海的语言教学的解答,让我们一起看看吧。不是上海人能学会上海话吗?上海现在大部分在用什么语言?为什么说上海话是吴语区的普通话?不是上海人能学会上海话吗?不是上海人完全可以学会上海话的,刚开始学讲的话,洋泾浜是肯……...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于上海语言教学问题,于是小编就整理了3个相关介绍上海的语言教学的解答,让我们一起看看吧。

  1. 不是上海人能学会上海话吗?
  2. 上海现在大部分在用什么语言?
  3. 为什么说上海话是吴语区的普通话?

不是上海人能学会上海话吗?

不是上海人完全可以学会上海话的,刚开始学讲的话,洋泾浜是肯定的,只要坚持,首先自己要接受因为语言不标准而造成的笑话这个事实,能主动开口学沪语,就表示认同海派文化,融进上海人的生活,刚开始学,肯定不标准的,可以和上海人学习借鉴,也会有热心的上海同事会帮你纠正的,总之,会越说越好的!

上海现在大部分在用什么语言?

上海人基本上讲的都是上海话,我们小的时候老师都讲自巳家乡话,上海反正各种地方人都有以前为什么没人讲上海闲话听不懂难听。现在特毕多太桥情!你们为什么不叫广东人,不要讲广东活…

上海的语言教学,上海的语言教学怎么样
图片来源网络,侵删)

上海是一个以普通话为主的城市。一方面,上海是一个移民城市,外来人口众多,普通话方便五湖四海的人员之间交流;另一方面,上海本地有多种方言,虽然基本能互通,但仍然不如用普通话交流更为顺畅;最后,上海方言在表达成语专业词汇等方言往往没有合适的表达方式,所以上海方言经常夹杂着普通话的发音,这在受过良好教育的人里更为常见。

我是上海郊区的,在上海市区有房,长期居住,又是本单位外国专家的助理,算是翻译

我的观察,中年以上,上海人会面,上海话;年轻上海人,已经是普通话居多(特别是教育程度高的)(我孩子去年大学毕业,和我们交流,普通话比重已经超过方言了)。上海人和外地人在一起,教育程度高的,无论年龄,基本都是普通话;教育程度低的,会坚持上海话。上海白领(无论是上海人还是新上海人),在外企的,基本上,外语是基本要求;不在外企的,英语也基本都是会一些的。

上海的语言教学,上海的语言教学怎么样
(图片来源网络,侵删)

我个人,和本地人接触,本地方言为主;在市区购物什么的,也说上海话(如遇对方说普通话,自动切换普通话);和外地朋友,当然是普通话;工作主要语言是普通话;涉及翻译任务,当然是外语。

前段时间去了一次重庆,无论是地铁上还是商场甚至路上都能听到正宗的重庆话,哪怕我们去看房产中介,他们首先跟我们讲重庆话,当我们讲普通话时他们才和你用普通话对话。这种现象在上海,甚至像苏州无锡杭州等长三角地区很少见到了,平时听到最多的是普通话了,现在有些上海小孩都不会说上海话了。所以地方话也是一种文化遗产,我们要好好传承

上海人310108,在上海一般普通话,我跟我老婆在家也会说普通话,现在上海话说的人少了,语言能力也退化了,很多新兴词语用上海话说别人也可能听不明白,所以即使说着上海话,也会夹杂普通话。工作场所一般都是说上海话,我在港务局工作,都是上海职工,所以不管是对讲机频道还是开会还是干嘛的,基本不说普通话。我觉得还是看对象和环境吧,毕竟讲话是让人听得懂的要……

上海的语言教学,上海的语言教学怎么样
(图片来源网络,侵删)

为什么说上海话是吴语区的普通话?

为什么说上海话是吴语区的普通话?上海话的代表就是上海市区话,上海市区话是没有区别的!包括黄浦、闸北、卢湾、虹口等上海市区的语言高度统一,其它上海郊区话(上海人称本地话),都不能代表上海。

无论是苏州话、宁波话都和上海话不同,但上海话吸收了他们的一些语言元素。近代以来,上海话就是吴语区的代表,使用人数最多,也最好懂。长三角地区,有些地方互相听说还是有些困难的,如宁波人和苏州人,对话不会很流畅,只能说基本听懂。

但上海话就不一样,所有吴语区的地方都听得懂绝大部分的上海话。而且以前这里都学上海话。上海大学钱乃荣教授研究方言的,他说,上海话其实是吴语区的普通话。解放前那些全国各地到上海的人,都能很快学会说上海话,尽管有口音,如山东上海话,广东上海话,苏北上海话等,但到了第二代,就一口纯正的上海话!

所以说拥抱五湖四海的大上海,上海话就渐渐成了吴语区的普通话!对此观点你有异议吗?

到此,以上就是小编对于上海的语言教学的问题就介绍到这了,希望介绍关于上海的语言教学的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/32292.html

上海普通话上海人
中国语言文字学考研有非全日制吗,中国语言文字学考研有非全日制吗知乎 汉代文字演变过程,汉代文字演变过程图片