首页文字演变日本文字的演变,日本文字的演变过程

日本文字的演变,日本文字的演变过程

cysgjjcysgjj时间2024-06-18 08:14:37分类文字演变浏览21
导读:大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日本文字的演变的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本文字的演变的解答,让我们一起看看吧。日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?越南、日本和韩国都曾用过汉字吗?日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?日语假名就是汉字草化,简化……...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于日本文字演变问题,于是小编就整理了2个相关介绍日本文字的演变的解答,让我们一起看看吧。

  1. 日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?
  2. 越南、日本和韩国都曾用过汉字吗?

日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?

日语***名就是汉字草化,简化形成的。

汉字的音、形、意是三位一体的,但是日语***名只有音与形,大多数时候需要英语那样几个字符组合在一起才能表意。少数情况下比如“え”单拿出来可以“绘画”。

日本文字的演变,日本文字的演变过程
图片来源网络,侵删)

要说能不能全写成***名,也是可以的。

“私は中国人です”写成“わたしはちゆうごくじんです”也不为错。只是这样一来句子的长度变长了不是吗?汉字三位一体的特性能大大缩短句子的长度。

日本人也不可能从日语中剔除汉字,之前韩国人把汉字从课本中剔了出去,然后产生了许多韩国年轻人都读不懂本国法律了,不能从事研究本国历史之类的事…

日本文字的演变,日本文字的演变过程
(图片来源网络,侵删)

对于这件事,日本学者是这么评价的:“我们比韩国人聪明。你废掉一个字,不只是废掉一个字而已,你是摒弃了这个字所负载的文化,丢掉了这个字后面一连串的珠宝。事实证明我们做得对,中华文化是一个丰富的宝藏,如果因为我们某些人莫名其妙的爱国偏执狂而把它拒绝在门外,这是多么大的损失啊!韩国人现在后悔了,可惜已经来不及。”


日本在历史上曾和朝鲜一样,记录文字全用汉字书写。后来,根据汉字的草书和谐书的偏旁,结合日语的发音规律,分别发明了片***名和平***名。实际上,不管是片***名还是平***名都是日文拼音字母。片***名一般是拼写日常和本土语言,或为汉字注音。平***名一般拼写外来语。

日语词序为,主,宾,谓。汉语”我吃饭”,到日语里为”我(+格助词)饭(+格助词)吃(+助动词)”。这样一来,日语句子比汉语句子长得多。一本中文书译为日文,要厚出至少四分之一。这些助词助动词用***名表示,但不能完全用***名,大量实词必须用汉字。例如”产业”,”蚕业”,”惨孽”,,用***名,混成一团了。

日本文字的演变,日本文字的演变过程
(图片来源网络,侵删)

就跟汉语一样,你愿意一句话全用拼音写也是没有问题的。就是你嫌不嫌麻烦。

日本人也很偷懒。很多复杂的汉字就拿平***名写,后来觉得也复杂,干脆用片***名写。例如綺麗,有时候写きれい,更懒的直接キレイ。

反过来说很多词写***名太长,当然用汉字。体这么简单的字肯定不会写からだ这么费事啊。

日本文字,源自中国,由遣唐使从唐朝带回,修改后形成,此前有语无文。日本字分为两种:平***名,片***名。这两个名词中的***,为动词,是***借,借用之意。日本文字的平***名,是汉字的完全照搬,片***名是取了汉字的半边,或汉字的笔画,类同于简化汉字。

日文的一句话,可以用平***名结合片***名(符号)写成,而正式的题目和牌匾,一般全用平***名写成。日文师从中国,学到的只是一部分。客观而言,日文没有汉字完美,汉字象形,形声、会意的优点,日本学生当年取经时,并没有完全掌握汉语的真谛。

汉字是自源文字,是四大文明古国中唯一沿用至今的文字,是世界上最神奇、最完美的文字,汉字汉语,音律和谐,可尽述天下一切事物。前人栽树,后人乘凉,祖先馈赠的无价之宝,我辈应珍惜,不能妄自菲薄,应自如运用。

汉字汉语,光耀千秋万代,汉字汉语,从中国走向世界!


越南、日本和韩国都曾用过汉字吗?

我们常听到的一句话是弱国无外交,其实还有一句话是弱国无文化,弱国既无法保障自己文化正统性,也无法保障自己文化不被外来文化侵蚀,更无法保障自己的文化输出,更无法保障自己文化的影响范围。

随着近代中国的孱弱,我国文化受到了西方文化的严重侵蚀,连自己人都有否定自己文化的趋势,更不要说越南,日本,韩国这些以前受中华文化影响的国家,所以这些国家虽历史上都用过汉字,但随着中国国力的衰弱,文化影响力的降低,都渐渐的抛弃了汉字,这不能愿得别人

随着中国国力的恢复,国内也渐渐找回了文化自信,随着国家的主动引导,相信这种文化自信的回归会越来越快,中华文化对周边的影响也会重新加强,越南,日本,韩国这几个历史上受中华文化影响的国家能不能恢复汉字不好说,但可以肯定的是:第一,废除汉字造成了这几个国家的文化断代。第二,随着中国文化影响力的回归,这些国家也会随着我国国力的上升重新掀起学习汉字的热潮。

除了日韩及越南外,东南亚还有很多国家很长一段历史都是使用汉字的,但是后来这么都改了呢?先聊聊我们自己的汉字,近代伟大作家鲁迅曾经说过“汉字不灭,中国必亡”这样偏激的观点,

其实这是五四时期出现的口号,当时的中国饱受西方列强蹂躏,一大批有有志之士想要救中国。大家都知道鲁迅曾留学日本学医,后来觉得学医救不了中国人,故弃医从文,他要发出一些“恶声”,振臂一呼,改变中国及中国人。“汉字不灭,中国必亡”就是鲁迅赞同的“恶声”之一,

它觉得我国的文盲非常多,汉字的书写又过于繁琐,方块汉字的扫盲难易程度比26个字母差太多了。所以那时的诸多***们都提出了废除方块汉字和汉字拉丁化的偏激方法,目的就是让更多的中国人能识字。鲁迅在《关于新文字》一文中曾这样写道:“方块字真是愚民政策的利器,汉字也是中国劳苦大众身上的一个结核,病菌都潜伏在里面,倘不首先除去它,结果只有自己死。”在现在看来,这说法就是大逆不道,但由于时代的局限性导致了***们认识的局限性,他们太急了,太想让中国人摆脱精神困乏的状态,太想让中国强大起来不受他国的欺凌了,所以才想出了这样偏激的方法。汉字拉丁化一直到1956年前学术界还争论不休。如今我们使用汉字是经过简化之后的汉字,

相比繁体字更加容易书写,但是“恢复繁体字就是发扬传统中华文化”的说法也没有停止过。那恢复使用甲骨文是不是最代表传统文化呢?“汉字”是世界上唯一演变过来没有间断过的文字形式,从甲骨文、金文小篆隶书楷书等形式的演变并一直沿用至今。

可以说是我们中国人的信仰之一。只有自己够强大这种信仰才能成为别人的信仰!看看近代的日本基本是什么都学美国的!

到此,以上就是小编对于日本文字的演变的问题就介绍到这了,希望介绍关于日本文字的演变的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/32538.html

汉字日本***名
中山大学中文系汉语言文字学考研,中山大学中文系汉语言文字学考研难吗 图解古文字演变,图解古文字演变过程