首页文字演变美国文字演变史,美国文字演变史思维导图

美国文字演变史,美国文字演变史思维导图

cysgjjcysgjj时间2024-06-27 19:27:42分类文字演变浏览17
导读:大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美国文字演变史的问题,于是小编就整理了3个相关介绍美国文字演变史的解答,让我们一起看看吧。中国人目前使用的语言文字有60%来自国外?美国人学中文吗?状元、探花、榜眼是中国的叫法,在美国,NBA里选秀的前三名也是这么叫的吗?中国人目前使用的语言文字有60%来自国……...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于美国文字演变史问题,于是小编就整理了3个相关介绍美国文字演变史的解答,让我们一起看看吧。

  1. 中国人目前使用的语言文字有60%来自国外?
  2. 美国人学中文吗?
  3. 状元、探花、榜眼是中国的叫法,在美国,NBA里选秀的前三名也是这么叫的吗?

中国人目前使用语言文字有60%来自国外?

这个说法是极其错误的,我们的汉子应该说是自源性的,是我们的古人创造的独具特色的文字。

这一点从中国汉字甲骨文及其后来演变的金文篆书隶书楷书发展过程可以得到印证。也由于我们文化的这种特殊性,而创造了中华民族文化所具有的民族个性。

美国文字演变史,美国文字演变史思维导图
图片来源网络,侵删)

美国人学中文吗?

美国人学西班牙语的多,认识的几个美国同事,自己只会英语,但是都让下一代学西班牙语,可能是因为墨西哥移民多的关系,学中文的老百姓中几乎没有,一个是教的人少,一个是基本用不上学了没必要,因为华人大部分都会讲英语。

感谢提问,我来简单的回答一下这个问题。

非常乐观地认为,这个问题不叫问题不成问题,因为美国人学中文的太多太多了。一部分是在美华人华侨的子弟。还有相当一部分是对中国文化、东方文化感兴趣的没有中国血缘关系的美国人。

美国文字演变史,美国文字演变史思维导图
(图片来源网络,侵删)

美籍华人子女学中文,大家可以理解主要是感情因素,希望自己的孩子不要忘记自己家族的历史,不要忘记自己的血脉传承来源于东方的中国,希望把这个文化传承发扬下去,里面寄托着很深厚的情感因素。

在美华侨,因为只是客居美国,以后可能返回祖国,在美国的生活工作是暂时的,教育孩子学中文督促孩子保持中国传统习惯更是责无旁贷的。

血缘上和中国和东方没有什么关系的欧美小孩,他们学中文没有什么功利心,纯粹是对中国的好奇,对东方文化的兴趣,这个东方的神秘吸引着他们一一比如中国功夫中国服装中国餐饮…。

美国文字演变史,美国文字演变史思维导图
(图片来源网络,侵删)

一些还在工作的成年人,由于工作上和中国要打交道。不少人也在学中文。

退休了的老人,来中国旅游过,或听朋友介绍过中国,也兴致勃勃的学起了中文。

……

除了周末***期正式开课的开班的中文学校以外,各地还有很多课后的中文班。这样的中文班既给孩子们讲授一些中文知识也起到了放学后孩子的托管作用。在东西海岸在美国南部德州华人聚居的地方,现在又出现双语教学的沉浸式教学的中文学校。有的家庭还给小朋友请了中文教师、私人教师,比如美国大总统特朗普。

从我发的这些图片可以看出,美国中文教学的教材也是丰富多样的,既有美国本土编的,也有国内的甚至国内全日制学校的正规教材。除了语言教学外,还有中国文化的教育,各种各种兴趣班很多,比如学笛子学武术,很多很多。

状元、探花、榜眼是中国的叫法,在美国,NBA里选秀的前三名也是这么叫的吗?

我问你一个问题,在美国人的意识里,China一词的意思到底是什么?在中国人眼里America的意思又是什么?在中国人眼里,America音译为亚美利坚(辛亥革命电影中的音译),美国全称美利坚合众国,而美国人眼里America就是America,我们不需要在意这些,只需要知道我们所认识的这个概念和他们所说的相对应的词句是一种互相代表的情况就可以了。

NBA选秀英文表达:the NBA draft

第一个被选中的叫做:the NBA from dollar shows,也就是中国所称的状元。

第二个被选中的就是:no.2 pick in the draft,也就是我们所称的榜眼。以此类推。

中国喜欢用自己的语言表达,所以就把状元,榜眼,探花套用到第一,第二,第三个被选中的球员身上,这是一个文化差异,在翻译中算是一个归化的处理方法

到此,以上就是小编对于美国文字演变史的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国文字演变史的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/34983.html

美国中国中文
文字演变标题怎么写,文字演变标题怎么写好看 古代文字演变素材摘抄,古代文字演变素材摘抄大全