日本文字怎么演变,日本文字怎么演变出来的
cysgjj时间2024-07-10 08:26:45分类文字演变浏览66
大家好，今天小编关注到一个比较有的话题，就是关于日本文字怎么演变的问题，于是小编就整理了3个相关介绍日本文字怎么演变的解答，让我们一起看看吧。
日文是怎么演变而来的？
古代日本比较崇尚中国唐朝文化，因此从建筑佛教衣着当然还有文字都效仿并加以借鉴。他们引用了汉字的偏旁部首作***名，也***用了繁体汉字做文字，但是有独特的读音和意义。比如 手纸（テガミ)不是厕纸而是书信；娘（ムスメ)是女儿的意思。一个国家的文化，从文字的起源以及流传都有迹可循，在研究及学习其文字的同时，会加深对该国家或民族的认识。
感谢邀请。
日文的演化，和汉字有千丝万缕的关系。在某种意义上说，没有汉字，也就没有现在的日文。
关于日语起源，有两种占主导地位的***说——一种是，原来住在亚洲大陆的使用原始日本语的民族，于2000年前，通过北九洲把这种日本原始语（弥生文化）传播到了日本本土，后来这种原始日本语在亚洲大陆反而消失了。另一种是，日本原始的几种方言，于5000年前，从朝鲜语逐渐发展而来，其缓慢地排挤掉了同时代的其他方言而流传下来。这后一个论点，是根据8世纪一些具有日本东部方言特征的书面记载提出的，这些方言不属于日本原始语，而且后来消失了。
但是不管是2000年前还是5000年前，反正日本原来没有文字。后来汉字就传到了日本。有说是中国人带去的，也有说是朝鲜人带去的，总之，最晚在3世纪，汉字传入了日本。
世界上几乎所有的语言学家，包括日本自己的学者都承认，“如同英语中有许多希腊语、拉丁语和法语借词一样，日语中汉语借词成分占相当大的百分比。”
特别是在6-9世纪之间，就是中国的隋唐时期，汉语在日语发展中起过重要作用。***用汉字来书写对日语口语和书面语影响巨大。
现在日本尚存的、最早的、篇幅较长而非片言只语的汉字文献记载，可追溯至8世纪。
日本的汉字，原来只用于书写汉语词，后来则用做词义与汉语相同的日本语词的符号。
在这个过程中，大多数汉字被简化了——更具汉字草书的形式——这大约与回去的日本遣唐使，以及类似于鉴真***等去到日本的中国人常以草体书写有关，慢慢让日本学生学会了，久而久之，反而代替了隶楷等体的汉字。这致使流传至今的日本汉字，有很多与原来的汉字字形不同。
谢邀回答。
其实任何一种文字都是一种文化，所以不管我们对日本有多深的厌恶之情，都不妨碍其日文文化。从日本的文字我们可以很轻松看出，日文很大程度上受到连中国汉字的影响。不过不同于我国文字书写方式的改变，日本很多文字还是保留了古文字的写法以及意义。所以日本的有部分文字与我们的汉字书写方法一样但是意思却完全不同。
虽然日本文字基本是由汉语所修改而来，但是其发音方式却完全是日本独有的，而这就是日本其本土文化所造就的。随着时代的发展，日文也在不断的发展充实，在日文中有一大批文字就是随着时代变迁而补充进来的外语词汇。
所以日文虽然是***百家之长所造就的，但是在历史的长河中，日文也已经发展成为一种独立的文化。
为什么日本人把中国的汉字拆解开来就变成了日本文字了呢？
很简单，他离不开中国，历史规迹证明日本人初期并没有发明文字的能力，但又想甩掉中华文华的痕迹，所以就以拆汉字来解决没文字的尴尬，逐渐形成和沿用至今。日本人当初要在荒芜的孤岛上生存，必须野性化，惟有这样才能不至于死亡，生活的习性又不能完全抛弃旧有的(祖宗)习俗，看今天的日本那一点不沾中国文化，他抹不去根的痕迹，也就是"胎记"一直煎熬着他们的灵魂，离不得又见不得的心理阴暗永远除不去，阳光也就永远照不到黑暗处，但他侵占灭中的路途不会改变，这一点务必使每一个中华子孙警惕和防备的，除日本外，还有袭扰中国的国家永远是与中国有渊源的几个邻国，这一点是毋庸置疑的。
首先东瀛时期也就是中原先秦汉时代，那是汉字都是小篆为主，笔画复杂，对于这种字，日本本土哪有会写的，就像现在还有对复杂字只能认认偏旁部首，所以扣下这下简化的部首做新词就方便多了，读音也好读，对于有的部首，在汉文是不会出现的，只有日本文扣用，所以日语也多了许多独特的一面，成为新语种。日文文字也是慢慢演化来的，也是随着汉字改进来的，建国前繁体字形和先秦没多大差别，到了近代简化了，新出许多新偏旁部首，这对日文字形产生又多了许多借用可能。当然他们从先期拆解的字形也会演化些出来。
日本在什么时候用日文的?以前都用汉字吗？
具体如下：
1、在古代，日本民族只有自己的民族语言，而没有自己的文字。后来，汉文化传入日本，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。
2、到了公元五世纪中叶之后，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后，这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍***用，日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是***用这种书写方法。如日语的“山”，读作“やま”，在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”，就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶***名”。但是，用万叶***名式的汉字记事[_a***_]十分繁杂，在此后来漫漫简化，只写汉字楷书的偏旁，如“阿”->“ア”，“伊”->“イ”，“宇”->“ウ”等。另外，柔和的汉字草书适合于书写日本和歌，尤其在盛行用草书书写信件、日记、小说之后，逐渐形成了一种简练流畅、自由洒脱的字体，如“安”->“あ”，“宇”->“う”等。
3、至此，日本民族终利用汉字创造了自己的文字。由于这些文字都是从汉字字形***借而来的，因此称为“***名”。根据***名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁的称为“片***名”（カタカナ），从汉字草书演变而来的称为“平***名”（ひらがな）。片***名和平***名都是以汉字为基础创造的表音文字。一般书写和印刷都用平***名，片***名通常用来表示外来语和特殊词汇。
到此，以上就是小编对于日本文字怎么演变的问题就介绍到这了，希望介绍关于日本文字怎么演变的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.mediationoklahomacity.com/post/38290.html
