语言及语言教学背景知识,语言及语言教学背景知识 邯郸学院

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于语言及语言教学背景知识的问题,于是小编就整理了2个相关介绍语言及语言教学背景知识的解答,让我们一起看看吧。
语言在文化发展有什么作用?
语言是文化的一部分,并对文化起着重要作用。有些社会学家认为,语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。语言与文化互相影响,互相作用;理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。
文化是形形***的,语言也是多种多样的。由于文化和语言上的差别。互相了解不是一件容易的事,不同文化问的交流常常遇到困难。
文化背景不同,操不同语言的人在交谈时,常常发生下列情况:由于文化上的不同,即使语言准确无误,也会产生误会。对于不同的人们,同一个词或同一种表达方式可以具有不同的意义。由于文化上的差异,谈一个严肃的问题时,由于一句话说得不得体,可以使听者发笑,甚至捧腹大笑;一句毫无恶意的话可以使对方不快或气愤;由于文化上的差异,在国外演讲的人经常发现听众对他讲的某个笑话毫无反应,面无表情,鸦雀无声;然而,在国内,同一个笑话会使听众笑得前仰后合。
什么是文学语言?
关于文学语言的几句话
天下雨了。这是理论语文的规范语言,因为它有主语,谓语,宾语和助词。但是它不能成为文学语言。
而同是一句话,在文学的文法上,下雨了,就行。不用主语,读者也会明白是天要下雨,地是不会下雨的。于是同一句话,前者教条死板,后者简洁活泼。文学语言就是要留点想头,给读者去联想,补充。而不是你讲话总怕别人听不懂,事事非讲透不可。
还有,上弦月的月亮是弯的,这是语文语言,而文学语言是,上弦月的月牙儿弯弯的。这就是文学语言。
文学语言是内指性的,指向作品内部的艺术世界。它不必符合现实生活的逻辑,只要与整个艺术世界氛围相统一、能真实传达作家的审美感悟就可以了。杜甫笔下的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”“月是故乡明”等诗句也明显违背了生活逻辑(因为花不能流泪,鸟也不会惊心。月亮都是一个,家乡的也不会更明亮),但由于真实传达了诗人的审美情感(赋予花鸟人的情感,抒发自己的悲伤之感,通过更明亮的月传达对故乡及亲人的思念),同样成为脍炙人口的佳句。
文学语言,又称作标准语,是现代汉民族语言中经过高度加工,符合规范化的语言,是民族共同语的高级形式。
概念
的文学语言不仅包括文艺作品语言,也包括自然科学和社会科学著作的语言。文学语言的形成依赖于书面语的产生,而文学语言也具有口头形式,如科学报告、答记者问、口头声明以及诗歌朗诵,新闻广播和课堂上老师用语等等,凡事合乎文学语言规范的,都是口头形式的文学语言。文学语言主要在书面上,也在口头上为民族文化生活和社会各方面服务,它对民族语言的健康发展有极大的推动作用。
性质
文学语言的基本性貭有两个,一是象征性,克服了一般语言的抽象性;二是超越性,具有隐喻性,能够表达审美意义。
文学语言还具有能指与所指的统一性,认知和意向的统一性,审美幻想性等特征。
......(略)
我是文子心语,我来回答这个问题。
文学语言有两个含义:一是指经过提炼和规范化了的书面语言,二是指文学作品中的语言。我们习惯上说的文学语言指的是后者。文学语言亦称“艺术语言”或者“文学作品的语言”。指诗歌、散文、小说、戏等文学作品的语言。文学语言是语言艺术塑造形象、表达主题的工具。
文学语言以人民大众的口头语言为基础,经过作者的加工、提炼,具有准确、鲜明、生动、富有形象性和艺术感染力的特点。
文学语言大体包括叙述人语言和人物语言两类:
一、叙述人语言:是指作者叙述故事、介绍人物、背景,以及议论和抒情穿插等所使用的语言,也称“作者语言”或“叙述语言”。叙述人的倾向往往流露在语言里,叙述人的语言往往表现出作者和性格特征。而且大都会形成自己独有的风格,比如,有的作者语言幽默犀利,有的作者语言精练含蓄。在表现方式中有第一人称和第三人称。
二、人物语言,是指作品中的人物所说的话。包括独白和对话等。个性化是对人物语言的基本要求。换个说法,人物语言一定要符合作品人物的个性(性格、年龄、受教程度、身份等独有特质。)举个简单的例子:张飞和诸葛亮的对话语言,二者肯定会有差异。什么人说什么话,忌讳作品中所有人物都是一个腔调,都是叙述人(作者)的语言。
在***和戏剧创作中,叙述人语言和人物语言常常结合运用,借以充分地描写人物。
弄清了文学语言的类别后,再讲一下文学语言的特点。
一是形象性。作家要通过语言的媒介来塑造形象,描绘事物,展现场景,使读者凭借自己的想象,宛如亲眼看到,亲耳听到一般。所以形象性是文学语言最基本的特征。比如:一个吝啬的有钱人,给乞丐一个铜钱。可以这样写:他把一文钱递给了乞丐。也可以这样写:他把一文钱扔给了乞丐,钱掉在地上,叮叮当当地滚到了乞丐的脚边……两句话虽然是同一个意思,但一句平常的叙述就变成了一句有意味的文学语言,一幅鲜明而又具体的富豪掷小钱的图景就浮现在读者面前了。这就是文学语言的魅力所在。
二是含蓄性。语言的形象性并非是啰嗦繁琐,而是要求用经济的笔墨表达丰富的内容。语言同绘画相同,不但忌讳过于直白,而且需要留白,要留给读者一定的想象和品悟的空间。比如《红楼梦》中,林黛玉临经终只说了句“宝玉,你要一一”就咽了气。此处乃是“此时无声胜有声”的范例。这种“以一当十”的手法,为读者提供了广阔的想象空间。
到此,以上就是小编对于语言及语言教学背景知识的问题就介绍到这了,希望介绍关于语言及语言教学背景知识的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/40982.html