首页文字演变拉丁文字演变的过程,拉丁文字演变的过程是什么

拉丁文字演变的过程,拉丁文字演变的过程是什么

cysgjjcysgjj时间2024-07-21 20:47:18分类文字演变浏览14
导读:大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于拉丁文字演变的过程的问题,于是小编就整理了2个相关介绍拉丁文字演变的过程的解答,让我们一起看看吧。什么叫汉字拉丁化?如何看待民国时期的汉字拉丁化运动?什么叫汉字拉丁化?汉字拉丁化是指将汉字转化为拉丁字母的过程。2. 汉字拉丁化的原因是为了方便国际交流和信息处理……...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于拉丁文字演变过程问题,于是小编就整理了2个相关介绍拉丁文字演变的过程的解答,让我们一起看看吧。

  1. 什么叫汉字拉丁化?
  2. 如何看待民国时期的汉字拉丁化运动?

什么汉字拉丁化?

汉字拉丁化是指将汉字转化为拉丁字母的过程。

2. 汉字拉丁化的原因是为了方便国际交流信息处理

拉丁文字演变的过程,拉丁文字演变的过程是什么
图片来源网络,侵删)

由于汉字的复杂性和独特性,使用汉字在国际上存在一定的障碍。

通过将汉字转化为拉丁字母可以更方便地进行输入、存储和传输。

3. 汉字拉丁化的包括拼音输入法发展和普及,以及在国际标准化组织中制定的汉字转写方案。

拉丁文字演变的过程,拉丁文字演变的过程是什么
(图片来源网络,侵删)

汉字拉丁化的进一步发展也涉及到语音识别、机器翻译领域研究应用

如何看待民国时期的汉字拉丁化运动?

***战争后,中国学习西方,一般来讲有三大阶段,即就是技术制度文化三个有机递进的过程。

近代中国屡遭入侵,国人之自信大受损害。在文化层面,最重要的表现就是一些知识分子自清末开始,对传统文化进行质疑、修正与改造,这是“西化”的表现形式之一。

拉丁文字演变的过程,拉丁文字演变的过程是什么
(图片来源网络,侵删)

文字是文化形态的一个稳定表达。实际上,汉字拉丁化是历史的产物,从清末算起,到现在已经有90多年的历史了。90多年来,时起时伏,艰难曲折。

清朝末年,开始发动创制拼音文字的运动一一切音字运动。到了五四时期,又形成新的***,先驱者于门不满足于有一套汉字笔画式的注音字母,明确提出“汉字革命”,要解决汉字难学难用的矛盾,解决中国教育落后大多数人不识字的问题,甚至主张“废除汉字、国语”,全盘西化。

汉字拉丁化有一个文化交流的渊源。明正嘉以后,西方***教传教士来当时的中国传教时,为了便利,即对汉字进行注音,这形成了最早的汉字拉丁化。

这是一个技术问题。如果介绍中国的事物到西方,必然涉及文字翻译的问题,而西方人对学习汉字是很困难的,因此才出现据当地语言进行对汉字的注音,如:茶-tea,这是闽南方言发音

总体来讲,明清西方传教士为了学习汉字和传教的需要,开始系统用拉丁字母给汉字注音。1605年天主教耶稣会士、意大利人利玛窦的《西字奇迹》具有开创性的系统化意义。1626年耶稣会士金尼阁出版的《西儒耳目资》是最早用音素给汉字注音的字汇,所用的拼音方案是利玛窦方案的修正。

1863年,英国传教士萨默斯出版了《汉语手册》,他在马礼逊方案基础上创制了一套拼音方案,史称“萨默斯方案“,但未推行。

汉字落后理论基础是文字发展三段论,文字发展三段论源自西方,此论认为文字发展的规律是由最初的像形到表意再到拼音方向发展,断言汉字是野蛮落后的文字。此论传入中国,立刻引起一帮知识分子的附和,这帮人骂起汉字来远比外国人狠毒,污言秽语不堪入耳。国语罗马字、拉丁化新文字于是粉墨登场。但拼音文字毕竟赛不过汉字,最终还是败下阵去。现在我国的汉字落后论者现在仍占上风,他们不断地向汉字泼脏水,说汉字难学难用,说什么“方块汉字在电子计算机上遇到的困难,好像一个行将就木的衰老病人。”并且断言:“历史将证明,电子计算机是方块汉字的掘墓人,也是汉语拼音文字的助产士。”甚至预言:“第四代电子计算机传出了强有力的信息:我国文字的现代化,也就是实现拼音化,这一天已经为期不远了!”在实现拼音化之前必须简化汉字,为汉字拼音化做准备,如简化字的同音归并、汉字符号化便是。汉字堪忧,不是杞人忧天。

其实,汉字拉丁话是中华文化的悲哀,是时代的悲哀。中国作为文明古国,文化底蕴深厚,而文化最重要的标志就是文字。中国文字方正,横平竖直!在世界仅有我们。而且文字博大精深,不是一般人能驾驭得了的。民国时,一些人看到了外国的先进,中国的落后,就想全盘否定汉字,全盘拉丁化,这是想毁灭中国文化。其实,中国的汉字可以代替吗?明显是扯淡,当时有位名人写了一篇全是发音是shi的文章,除了汉字能明白含义,用拼音拉丁根本看不懂!盲目崇洋***,就是毁灭自己!汉字拉丁化简直是耻辱,那些人也将被世人唾弃!我是个爱旅游的小伙子,喜欢的可以关注我哦

只能说那是一种过分的民族自卑心的体现,很不幸我在那里看到一串串令人敬仰的文化名人的名字,他们就是发起这场可悲可气可怜的怪导的运动的始做甬者!然我辈之幸的是汉字拉丁化运动终未成真!

到此,以上就是小编对于拉丁文字演变的过程的问题就介绍到这了,希望介绍关于拉丁文字演变的过程的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/41217.html

汉字拉丁文字
文字演变故事20字,文字演变故事50字 语言教学实现的教学目标,语言教学实现的教学目标是什么