首页文字演变闻象形文字演变,闻是不是象形字

闻象形文字演变,闻是不是象形字

cysgjjcysgjj时间2024-08-10 02:21:16分类文字演变浏览10
导读:大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于闻象形文字演变的问题,于是小编就整理了2个相关介绍闻象形文字演变的解答,让我们一起看看吧。闻的象形字?聞这个字是怎么从听觉含义转为嗅觉含义的?闻的象形字?闻。此字初文始见于商代甲骨文,其古字形像一人跪坐以手附耳谛听的样子,本义为听到、听见。引申指知道、听说,又……...

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于闻象形文字演变问题,于是小编就整理了2个相关介绍象形文字演变的解答,让我们一起看看吧。

  1. 闻的象形字?
  2. 聞这个字是怎么从听觉含义转为嗅觉含义的?

闻的象形字

闻。此字初文始见于商代甲骨文,其古字形像一人跪坐以手附耳谛听的样子,本义为听到、听见。引申指知道、听说,又引申为传达、达到,再引申为报告、使听到,还引申指闻名,并由此引申为名声。

另外闻也指听到的东西,主要指知识,也指传闻、事迹,用作名词。后来用鼻子嗅气味也叫闻。

闻象形文字演变,闻是不是象形字
图片来源网络,侵删)

“闻”字的本义就是“听见”,古代的“听”侧重于“听”这个动作,而“闻”侧重于“听”的结果,这可从“听而不闻”这个词上比较得出。“闻”的词义后来又转移为用鼻子“嗅”。常见义项和例释如下:

闻字词性

动词,听见。如成语“闻风丧胆”,如:春眠不觉晓,处处闻啼鸟(一下《春晓》)阡陌交通,鸡犬相闻(八下《桃花源记》)

闻象形文字演变,闻是不是象形字
(图片来源网络,侵删)

“闻”,象形,组合字形。人与耳朵相加,比例明显有异:人形相对较小,耳朵却被有意识地放大。显然,本字需要表达的意思与耳朵相关。

自古而今,***都有此经历:在生活周边发生了什么离奇的***,人们相互间说道此事时,往往用手掌遮挡住嘴巴,表现出一种神秘的样子,这叫“口口相传”,属于早期人类的“新闻传播”;而一般人在嘈杂的地方说话,不得不用手掌罩住整个耳朵,让耳洞更接近说话人,这样就能够听得清楚些。

这叫“历历在耳”,亦属于现代传播学所称的“受众范畴”。

闻象形文字演变,闻是不是象形字
(图片来源网络,侵删)

前者表现故事讲述者悄悄地对别人说话,后者则表示集中注意力倾听别人说话。

聞这个字是怎么从听觉含义转为嗅觉含义的?

“闻”,最初造字时候,的确是用耳来“听”的意思。 许慎的《说文解字》说,“闻,知声也。”那么,“闻”和“听”有无区别呢?清代段玉裁依据许慎的意思做了解释——“往曰听,来曰闻”。这种区分很精细,“听”是主动的,所谓“兼听则明,偏信则暗”,即是也。“闻”则带有某种被动性,“充耳不闻”把这种状态描述的很形象。

所以说,许慎把“闻”释为“知声也”很到位。 因此,“闻”,就有了一个引申义——知道,“有所闻之”是这个意思——听说了,知道了。 “闻”转化为嗅觉的用法,应该是在“知道”这个引申义上的进一步引申。《孔子家语.六本》里说,“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。”这是能查到的最早把“闻”用于嗅觉的文字。我的理解,孔老夫子这里用的,还是“闻”所包含的“知道”的含义。

《孔子家语》被收入《汉书.艺文志》。汉代刘向在《说苑》里有发挥。他说,“与善人居,如入兰芷之室,久而不闻其香,则与之化矣。与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。” 后来,三国时期的王肃,在《孔子家语.注》里,基本又重复了一遍刘向的话。

既然大圣人都这样用了,大文豪们也这样用,平头百姓当然也可以用——逐渐的,“闻”,就有了嗅觉的含义。

不过,在相当相当时间里,“闻”做为嗅觉来使用,北方多于南方,口头多于书面。金庸写《鹿鼎记》,说到韦小宝有一句口头语:老猫枕咸鱼——嗅香啊嗅香(休想)。南方很多地方,以前较少用“闻”这个字来表示嗅觉。 书面也是,四大名著,镜花缘,拍案惊奇等等,亦是。 现代和当代就不是了——南方北方、口头书面,大家一起用“闻”来嗅味道了。

一个汉字,被引申出本义之外的许多他义,是汉字中的普遍规律

最典型的字是“打”。许慎对“打”的解释是“击也”。那么“打酱油”呢?肯定和击打无关,而是买;“打车”、“打烊”、“打电话”、“打哈欠”、“打呼噜”、“打官腔”、“打马虎眼”都和击打无关,而是某种动作、***用某种方式等等,这些都是引申义。

再比如“吃”。古时候,这个字只代表“口吃”。许慎说,“吃,言蹇难也”。表示食用的是“噄”,后来简化为“吃”了。可是现在常说的“吃力”、“吃紧”、“吃亏”、“吃惊”,都和食用无关。“吃一堑长一智”,也一定不是说真把一条沟吃到肚子里。这些都是引申义。 一字多音,一字多义,这是汉字的一大特点。汉字常用字2500个,次常用字1000个。对于日常生活和工作来说,基本够了。世界上现在不止14亿人,就靠这些个字,每天对话书写,工作、生活。

其他语言基本不是这样。它们大多数需要一个词对应一个义,不够了就新造。比如英语里有没有多义词呢?也有。我认识一位已然仙逝的老先生,学识渊博,他对于狄更斯《双城记》原来的译本很不满意。他说,“horse”不止是马,一共有16个含义。译者不懂,很多遇到这个词的时候就不翻了。不过,这16个含义都不是引申义,而是古英语、方言英语和现代英语的区别及总和。 汉字的多音字和多义字,也必然使学习汉字的难度增大,对国人是如此,对“歪果仁”就更别提。然而学进去,才会感觉到奥妙无穷。

必须要说的是,语言永远是第一性的;文字永远是第二性的。语言是鲜活的、变动不居的、不断发展的;文字必须要紧赶慢赶、气喘嘘嘘、唯恐落后。比如说,“不作不死”,先有了这个语言,才有了这四个字的组合,能影响到英语也有了“nozuonodie”,是最好的说明。 然而,文字对语言也有影响,古人们创造出一个成语,就可以流传至今。“闻”可以用于嗅觉,也是很好的例证。

到此,以上就是小编对于闻象形文字演变的问题就介绍到这了,希望介绍关于闻象形文字演变的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.mediationoklahomacity.com/post/45852.html

嗅觉汉字引申义
宇智波语言教学,宇智波语音 全语言教学的概念,全语言教学的概念是什么